Standard Chartered CEO Bill Winters' description of some workers as "lower-value human capital" was "inartful," JPMorgan CEO Jamie Dimon said.