Under US immigration rules, many H-1B workers who lose their jobs have roughly 60 days to secure another employer sponsor or leave the country