The companies were convicted over the crash of Air France Flight 447 in 2009, which killed all 228 people on board