Un problema informático ha desatado la preocupación en el Reino Unido al activar el protocolo y dar a entender por error su deceso.