Forecasters expect a below-normal 2026 Atlantic hurricane season due to strong El Niño, but warn it only takes one storm to cause devastation.