The Justice Department claims that clinics used fake diagnoses and kickbacks to parents to bring children into treatment.