The e.l.f. Cosmetics Glow Reviver Melting Lip Balm has over 2,800 five-star reviews and four brand-new summer shades have been released