Controversy surrounds allegations that new spokesperson Sifiso Mahlangu worked with the party while heading up a newspaper