Les Hurricanes ont profité de 11 jours complets de congé tandis que le Canadien a eu deux jours pour se remettre.