The savoury-leaning chef yields to sugary cravings with these moreish bakes – essential afternoon treats plucked from her new cookbook.