Discover the newly identified box jellyfish — and see how its unusual traits reveal how much scientists still have to learn.