The US president claims lifting curbs on super-pollutants known as hydrofluorocarbons (HFCs) would lower living costs for consumers.