The death of Alberto Nisman, who was investigating the 1994 bombing on a Buenos Aires Jewish center, has roiled Argentine politics for a decade.