Kacey Musgraves entered the music scene in casual country attire. Now, her wardrobe features glamorous gowns and elevated basics.