AppLovin quitely released a new social app called Gist to attract creators. It looks eerily like TikTok's Lemon8 app.