AI-driven dashboards help solo business owners like Jen Podany and Steffy Lee Simms to streamline their inventory management and improve sales.