In his understated matter-of-fact style, Buruma tells the extraordinary stories of the Berliner Jews who evaded arrest by the Gestapo