Joseph Sallabi made ‘extraordinary’ allegations about lawyers in case brought by LSRA, High Court president says