Agents will be ‘fighting against the counterfeit tickets, human trafficking, drug smuggling, counterfeit products,’ Markwayne Mullin said