Ábrego Garcían tapauksesta on tullut symboli Trumpin hallinnon aggressiiviselle karkotuspolitiikalle.