Michigan lawmakers demand the state's prison director resign after 2 inmates died at Women's Huron Valley Correctional Facility.