Officials say a 34,000-gallon chemical tank at GKN Aerospace in Garden Grove is actively in crisis, prompting urgent evacuations over explosion fears.