Declarações do embaixador Pete Hoekstra somam-se a críticas de grupos de lobby americanos que pedem retaliação a nação vizinha