ABC has argued that its daytime talk show is exempt from federal regulations requiring broadcast TV to give political candidates equal opportunities