NASCAR CEO Steve O'Donnell paid tribute to Kyle Busch following the racer's unexpected death on Thursday.