Federal prosecutors allege the two men worked with co-conspirators across the U.S., Mexico, China and Latin America.