Trump's immigration policy limits green card status adjustments, causing confusion and debate among lawyers, advocates, and policy experts.