Inquests into the deaths of Dezi Freeman and the two police officers he killed are set to be called in court for the first time.