Collector
Tulkošanas procesa neredzamā balss Laura Ritenberga-Kindere atbalsta tautiešus Vācijā | Collector
Tulkošanas procesa neredzamā balss Laura Ritenberga-Kindere atbalsta tautiešus Vācijā
Jauns

Tulkošanas procesa neredzamā balss Laura Ritenberga-Kindere atbalsta tautiešus Vācijā

Tiesā mēdz būt arī kāds neredzams dalībnieks – tulks. Viņam patiesi jārada iespaids, ka viņa tur nemaz nav. “Esmu starpnieks, neitrāls rīks, instruments,” saka Laura Ritenberga-Kindere (Kinder), kura jau daudzus gadus strādā par zvērinātu tulkotāju un tulci Vācijā, tostarp arī tiesās, kur saskaras ar ārzemēs dzīvojošo tautiešu ne tik pozitīviem dzīvesstāstiem.

Go to News Site