Companies seek growth abroad through deals for Everlane and Puma amid domestic competition and deflationary pressures