The home of a man who was instrumental in Brighton and Hove being declared a City of Sanctuary has been opened to the public.