COPE
Quizás al bromear con tu hijo adolescente te ha lanzando una mira seria y te ha dicho que das "cringe". O al entrar con tu nieto a una tienda de golosinas te ha comentado que "renta" más comprar un producto que otro. Y, es posible, que en cualquiera de estos casos no hayas entendido ni una palabra. Por eso, te señalamos qué significan 10 de los términos más empleados por los adolescentes este 2026. 1. Cringe. Literalmente significa 'encogerse'. Es un término que nuestros jóvenes emplean para referirse a algo ridículo o que provoca vergüenza ajena, bochorno o incomodidad. Por eso, si un adolescente te dice que das 'cringe', ya sabes... 2. Aesthetic: Sería algo así como "bonito". Por lo general, lo asocian a una cosa visualmente agradable y, sobre todo, para prendas de vestir o moda. 3. Ghosting. Concepto cada vez más famoso (hasta Ábalos hizo referencia a él en su declaración ante el juez), que significa cortar todo tipo de comunicación y desaparecer repentinamente de la vida de alguien sin explicación alguna. 4. Rentar. Los jóvenes usan la expresión 'me renta' para decir que algo merece la pena, es 'rentable', beneficia o apetece hacerlo. 5. Facto. Deriva del sustantivo inglés ‘facts’(‘hechos’). Alude a que algo es una verdad absoluta o incuestionable. O, como diríamos los más vetustos, que se trata de una verdad como un templo. 6. Funar. Es la expresión con la que los adolescentes se refieren a exponer y denunciar públicamente a una persona, sobre todo a través de las redes sociales, con el objetivo de que se conozca una mala acción o comportamiento por su parte. 7. NPC. Siglas de ‘Non-Playable Character’ (‘personaje no jugable’). Deriva del mundo de los videojuegos y nuestros jóvenes la emplean para hablar de alguien que no aporta nada, no se mojan o tienen poca personalidad. 8. Rizz. Concepto que proviene de 'carisma', y con ella se refieren a la capacidad de alguien para atraer el interés de otra persona mediante el encanto o la personalidad. 9. Random. Con este término destacan algo que es absurdo, extraño o fuera de lo común. Algo aleatorio, producto del azar o impredecible. 10. Shippear: deriva del inglés ‘relationship’ (‘relación de pareja’), y los adolescentes la usan para desear, apoyar o imaginar que dos personas (amigos, compañeros de clase, famosos) tengan una relación romántica. Esperamos haberte ayudado con este diccionario adolescente-mayores, aunque hay mucha más jerga que emplean de manera habitual (lit, stalkear, pick me, canon...). ¡Así que igual hay que hacer una segunda parte!
Go to News Site