Analysts suggest that war could make Iran more likely to ramp up efforts to develop a nuclear weapon for defence