Now that José Caballero is healthy and Anthony Volpe is still on the roster, the Yankees have to figure out how to use both infielders.