The deal is reportedly valued between $30-35 million and would secure access to television and digital audiences across the country for the tournament