Here’s what fermented foods are, why they can be good for you and who should be cautious about overdoing it.