The NTSB temporarily paused access to its records systems after members of the public used images to recreate final moments of a deadly crash.