Escalating tensions in Iran continue to disrupt oil supplies as Americans prepare for the holiday weekend