Organizaciones de derechos de los inmigrantes y abogados relatan condiciones "demasiado bajas", hacinamiento y ambientes insalubres.