Ukraine struck Russia's Sheskharis oil terminal and brought a key unit of the country's fourth-largest refinery to a halt.