Der Petersdom ist die meistbesuchte Kirche der Welt. Doch seine Entstehung wurde von Protesten und Skandalen begleitet.