New series of BBC's Reported Missing paints a shocking picture of the battle to respond to the rocketing number of youth mental health emergencies.