Some campaign finance advocates are concerned that voters could increasingly be influenced by social media posts that they don't know are sponsored.