Other officials were more cautious on Sunday, with US Secretary of State Marco Rubio noting 'significant progress, although not final progress has been made' in the negotiations