Registros judiciais revelam que suspeito de atirar contra agentes do Serviço Secreto já havia sido detido e internado após tentar acessar o complexo