Discover the things you should never spray Windex on, and what to use instead when a surface needs a little more care