El dispositivo económico de Apple llega al mercado global con una pantalla obsoleta de 60 Hz y un diseño frontal atrasado.