In Israel, there are still those who struggle to grasp that American Jewry is not an overseas branch of Israeli politics.