An accounting of one writer’s jam-packed week in Venice—and a few tips for anyone plotting a similar trip.