Acompañada de su hija Rocío, su yerno y algunos amigos, la cantante celebró sus 65 años en un clima relajado y repleto de afectos